Misunderstood Muslim: 'Slaughter the Jews' means 'O Jews we will win'
The Oxford student who shouted “slaughter the Jews” in Arabic at Deputy Foreign Minister Danny Ayalon during his talk at the university last week says his remark was misunderstood.
The Oxford Student newspaper named the student as sophomore Noor Rashid and said that Rashid claimed he used a classical Arabic chant “Khaybar ya Yahod” which commemorates a seventh-century battle between Arabs and Jews.
The battle of Khaybar was an attack launched by the prophet Muhammad in 629. It led to the defeat of the Jewish community in the Arabian peninsula, forcing the Jews to pay half their income to the Muslim victors.
“My version went: ‘Khaybar, O Jews, we will win.’ This is in classical, Koranic Arabic and I doubt that apart from picking up on the word ‘Jew,’ that even the Arabic speakers in the room would have understood the phrase,” Rashid told The Oxford Student.
“As you can see, I made no reference to killing Jews,” he said, adding that the remark had “absolutely no derogatory or secondary meanings.”
Israel Matzav: Misunderstood Muslim: 'Slaughter the Jews' means 'O Jews we will win'
No comments:
Post a Comment